Limitação de responsabilidade
O Tierra Patagonia não será responsável por qualquer perda ou dano à propriedade de um hóspede que seja:
Causado ou contribuído pela negligência do hóspede ou por uma razão do tipo listado no parágrafo anterior; ou não prontamente relatado ao Tierra Patagonia.
On discovery, Tierra Patagonia shall not be liable for loss of or damage to a guest’s property except when proved to be caused through the negligence or willful misconduct of Tierra Patagonia.
Tierra Patagonia does not accept any liability for loss or damage to a guest’s vehicle unless caused by Tierra Patagonia negligence or willful misconduct.
Os hóspedes devem ser responsáveis por qualquer perda, dano ou lesão pessoal que possam causar no Tierra Patagonia.
O Tierra Patagonia pode contratar operadores de transfers apropriados e outros provedores para coordenar e fornecer certos serviços. Os operadores de traslados e outros provedores são os únicos responsáveis pelo fornecimento de seus respectivos serviços. Os hóspedes também estão sujeitos a termos e condições específicos impostos por outros provedores.
Isenção de responsabilidade sobre a propriedade
Tierra Patagonia is set in a natural environment containing fauna and flora that may be dangerous if at close contact. Whilst every effort is made by the staff and management of Tierra Patagonia to ensure the safety of its guests, guests acknowledge as a condition of making their bookings that neither Tierra Patagonia nor any of its staff shall be liable for the death or injury of any of its guests or for any direct, indirect or consequential loss or damage whatsoever (save where caused by the negligence or willful misconduct of Tierra Patagonia) suffered by any of its guests arising out of or in connection with use of the facilities and activities offered by Tierra Patagonia, in particular (but not limited to) these involving wildlife, and the guest, by making a booking, releases Tierra Patagonia and its staff from all or any such liability.
Propriedade perdida
Where items belonging to guests have been found by a member of Tierra Patagonia personnel, and where the owner can be clearly identified, guests will be contacted and any confirmed item returned to them by registered mail. In the event the owner of any found item cannot be identified it will be logged and held in security for a period of three months. If after this period the owner of the lost article has not contacted the property or has otherwise been identified, the article will be disposed of. In the event the lost article may be of tangible benefit, the lost article will be given to a local charity organization after the three month period has lapsed.
Força Maior
O Tierra Patagonia não será responsável por falha ou atraso no cumprimento de obrigações sob o contrato de reserva se a causa da falha ou atraso for devida a razões além de seu controle. Estes incluem, mas não estão limitados a: guerra ou ameaça de guerra, ação ou distúrbio civil ou político, tumulto, desastre natural, incêndio, epidemia, mau tempo, atividade terrorista (ameaçada ou real), atividade militar, ação governamental ou regulatória, disputa industrial, falha de energia ou maquinário, falha ou interrupção em serviços e utilidades fornecidos externamente. Todas as reservas estão sujeitas à disponibilidade, e o Tierra Patagonia terá o direito de recusar qualquer reserva por motivos razoáveis.